Estimado cliente de Elkton Utility:
Elkton Utilities reanudará las prácticas normales de desconexión el 16 de noviembre de 2020.
Los saldos actuales estarán sujetos a desconexión en las facturas con fecha de vencimiento a partir del 6 de noviembre. Los cargos por pagos atrasados seguirán exentos hasta el 31 de diciembre de 2020.
A cualquier cliente con saldos vencidos que no pueda pagar su cuenta en su totalidad antes del 16 de noviembre se le ofrecerá un plan de pago de 6 meses para ayudarlo a mantener los servicios públicos. Los clientes deben continuar pagando su factura actual a tiempo durante el período de 6 meses para evitar la desconexión. En cualquier momento, puede pagar el monto adeudado en su totalidad o realizar pagos adicionales para liquidar el saldo adeudado.
Muchas personas están atravesando dificultades derivadas de la pandemia de COVID-19. Puede comunicarse con Pennyrile Allied Community Services (PACS) al 270-265-5422 para solicitar información sobre cualquier asistencia que pueda estar disponible a través del Healthy at Home Utility Relief Fund.
La pandemia del coronavirus ha generado dificultades económicas para muchas personas y queremos ayudar tanto como sea posible. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en comunicarse con nuestra oficina al 270-265-9877.
Spanish 
English