Utilidades

Pagos de facturas de servicios públicos, preguntas sobre facturación

Oficina del Ayuntamiento
71 Plaza Pública
Apartado postal 578
Elkton, KY 42220
Horario de oficina: 7:30 a. m. a 4:00 p. m., de lunes a viernes
Teléfono: 270.265.9877
Fax: 270.265.5816
Correo electrónico: ayuntamiento@elktonky.com
Planta de tratamiento de aguas residuales
304 Avenida Weathers
Apartado postal 578
Elkton, KY 42220
Horas de operación: De 7:00 a. m. a 3:30 p. m., de lunes a viernes
Teléfono: 270.265.5703
Fax: 270.265.5707

Personal del Departamento de Servicios Públicos

Superintendente de servicios públicos
Terry Frogue
Correo electrónico: elkcityof@bellsouth.net

Chris Orr, operador de planta de tratamiento de aguas residuales
Roger Mayes, Mantenimiento
Charlie Riley, Mantenimiento

RECIBOS DE SERVICIOS PÚBLICOS

La ciudad de Elkton opera un sistema de distribución de agua y una planta de tratamiento de aguas residuales. La factura mensual de servicios públicos incluye un cargo por el uso del agua, el uso del alcantarillado y la recolección de residuos sólidos. La ciudad contrata a Waste Management para la recolección de basura residencial.

Las facturas de servicios públicos se envían por correo el día 23 de cada mes y vencen el día 7 del mes siguiente. Si la factura sigue sin pagarse después del día 7, se cobrará una multa 10% a la factura. Si la factura sigue sin pagarse antes de las 9:30 a. m. del día 16 del mes, se agregará un cargo por servicio $50 a la factura y se desconectará el servicio público.

AGUA

Si bien la ciudad opera y mantiene un sistema de distribución de agua, compramos agua tratada a la Comisión Regional de Agua de Logan-Todd. Logan-Todd recibe su agua del río Cumberland cerca de Clarksville, Tennessee. La planta tiene la capacidad de producir 20 millones de galones por día de agua tratada. Se proyecta que esto satisfará las necesidades de esta área durante los próximos 50 años. Las estimaciones actuales requieren que la planta produzca aproximadamente 11 millones de galones de agua por día.

TARIFAS ACTUALES DE AGUA

Dentro de los límites de la ciudad
0-2,000 galones (factura mínima) $25.31
2.001-5.000 galones $5.66 por cada 1000 galones
5,001 y + $5.28 por cada 1000 galones

Clientes fuera del límite de la ciudad
0-2,000 galones (factura mínima) $27.44
2.001-10.000 galones $10.24 por cada 1000 galones
10,001-20,000 Galones $7.66 por cada 1000 galones
20.000 y + $5,68 por cada 1.000 galones

Tarifas de grifo
5,8′ metros $600
1″ Metro $1,000
Todos los demás medidores $Costo real

ALCANTARILLADO

La ciudad posee y opera una planta de tratamiento de aguas residuales y un sistema de recolección. La planta se construyó en 1987 y está ubicada en el lado sureste de la ciudad a lo largo de Elk Fork Creek. En 2009, la ciudad completó un proyecto no solo para modernizar las instalaciones, sino también para aumentar la capacidad de la planta.
TARIFAS ACTUALES DE ALCANTARILLADO
0-2,000 galones (factura mínima) $26.24
2.001 y + $4.79 por cada 1000 galones

Tarifas de grifo
Todos los grifos $500.00

RECOGIDA DE BASURA RESIDENCIAL

La ciudad de Elkton también ofrece un servicio semanal de recogida de basura en la acera para cada residente. La ciudad tiene un contrato con Waste Management, que proporciona a cada residente un contenedor y recoge la basura todos los viernes por la mañana. Todos los contenedores deben colocarse en la acera el jueves por la noche para garantizar la recogida. La tarifa de recogida de basura es de $8.85 por contenedor al mes.
es_MXSpanish