{"id":52,"date":"2010-05-19T11:30:00","date_gmt":"2010-05-19T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elktonky.com\/wordpress\/?p=52"},"modified":"2010-05-19T11:30:00","modified_gmt":"2010-05-19T17:30:00","slug":"april-11-2011-council-meeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elktonky.com\/es\/news\/april-11-2011-council-meeting\/","title":{"rendered":"Reuni\u00f3n del Consejo del 11 de abril de 2011"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Acta: Reuni\u00f3n del Ayuntamiento <\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">11 de abril de 2011 <\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">7:00 PM<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Concejo Municipal de Elkton se reuni\u00f3 en sesi\u00f3n ordinaria el lunes 11 de abril de 2011, presidida por la alcaldesa Nancy T. Camp.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Miembros del Concejo Municipal presentes: Eugene Jefferson; Jimmy Scott; Danny Laster; David Powell; Cindy Sidebottom; y Doug Gibson. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Otros presentes: el abogado de la ciudad, John P. Kirkham; la secretaria y tesorera de la ciudad, Laura Brock; el superintendente de servicios p\u00fablicos, Terry Frogue; el jefe de polic\u00eda, Bruce Marklin; Debra Sale, Centro de bienvenida del condado de Todd; Dr. Ted Beam, Iglesia Metodista Unida Petrie Memorial; Cheryl Dossett, Pam Morrison, Llewanne Bass y Larry Frogue, Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas; y Catherine Darnell, Todd County Standard.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp convoc\u00f3 la reuni\u00f3n a las 7:00 p. m. y dirigi\u00f3 el Juramento a la Bandera. El Sr. Danny Laster hizo la invocaci\u00f3n. <\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp dio la bienvenida y present\u00f3 a todos los invitados y solicit\u00f3 al consejo que modificara la agenda para permitir que los invitados de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas fueran los primeros en la agenda. El Sr. Scott hizo una moci\u00f3n para aprobar y el Sr. Laster la apoy\u00f3. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Llewanne Bass declar\u00f3 que 281 personas se ofrecieron como voluntarias en el Parque de la Ciudad y el Condado el s\u00e1bado 9 de abril de 2011 para el Proyecto del D\u00eda de Servicio, \u201cContribuyendo a un Parque Mejor\u201d. En total, los voluntarios donaron m\u00e1s de 900 horas de trabajo. La Sra. Bass agradeci\u00f3 al alcalde, al concejo y a todos los involucrados en la planificaci\u00f3n del evento y entreg\u00f3 trofeos al Sr. Danny Laster, al Sr. Jimmy Scott y a Laura Brock y una placa a la alcaldesa Nancy Camp. El Sr. Larry Frogue tambi\u00e9n agradeci\u00f3 a todos los que ayudaron a organizar el evento en nombre de la iglesia. Todos estuvieron de acuerdo en que el Parque de la Ciudad y el Condado significa mucho para la comunidad y que las mejoras realizadas permitir\u00e1n que todos en el Condado de Todd disfruten a\u00fan m\u00e1s del parque. El Sr. Scott declar\u00f3 que, en nombre de la ciudad, debemos agradecer a la Iglesia y a todos los que se ofrecieron como voluntarios para ayudar con el proyecto de mejora del parque. La alcaldesa Camp estuvo de acuerdo y agradeci\u00f3 a todos los involucrados. (Los miembros de la iglesia abandonaron la reuni\u00f3n en ese momento).\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp present\u00f3 a Debra Sale para informar al consejo sobre la pr\u00f3xima Eggstravaganza y Carnival del 28 al 30 de abril. La Sra. Sale agradeci\u00f3 al consejo por permitir que el evento se lleve a cabo en la propiedad de Elkton Die Casting. Los juegos mec\u00e1nicos y de feria se llevar\u00e1n a cabo el jueves y viernes por la noche y todo el d\u00eda s\u00e1bado. Habr\u00e1 un &quot;Spring Scramble Dance&quot; el viernes por la noche con un concierto gratuito. Habr\u00e1 vendedores y puestos de venta de garaje durante los tres d\u00edas. El s\u00e1bado, la Kentucky Poultry Federation est\u00e1 donando el uso de ocho puestos de cocina para regalar muestras gratuitas de omelettes y dar demostraciones de cocina. Habr\u00e1 \u00e1reas de picnic con m\u00fasica ac\u00fastica interpretada por m\u00fasicos locales. La Sra. Sale dijo que si alguien tiene alguna pregunta, por favor comun\u00edquese con ella en el Centro de bienvenida.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Despu\u00e9s de revisar las actas de la reuni\u00f3n ordinaria del consejo del 14 de marzo de 2011, las actas de la reuni\u00f3n especial del consejo del 23 de marzo de 2011, las cuentas por pagar y los informes financieros, el Sr. Scott hizo una moci\u00f3n de aprobaci\u00f3n. El Sr. Powell apoy\u00f3 la moci\u00f3n y se aprob\u00f3 por unanimidad.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp recibi\u00f3 una solicitud de contribuci\u00f3n para la Cruz Roja Estadounidense. No se solicita una cantidad fija, sin embargo, sugirieron una donaci\u00f3n de $1,000. La Cruz Roja ayudar\u00e1 a servir a Elkton incluso si no contribuimos. El jefe Marklin y el alcalde Camp indicaron que la Cruz Roja est\u00e1 trabajando para iniciar un cap\u00edtulo en el condado de Todd y ayudar a establecer planes de emergencia. El consejo no tom\u00f3 ninguna medida en este momento.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp inform\u00f3 que el departamento de salud ha informado a los vendedores de comida de Elkton Bike Night que las regulaciones requieren que no permanezcan en un lugar por m\u00e1s de 14 d\u00edas o se requerir\u00e1 un tipo diferente de permiso que requiere instalaciones de ba\u00f1o y estaciones de lavado de manos. El inspector de salud sugiri\u00f3 que la ciudad cierre tres callejones en la plaza y permita que los vendedores roten por estos lugares cada dos semanas. El consejo consensu\u00f3 que le gustar\u00eda que el inspector asistiera a la pr\u00f3xima reuni\u00f3n del consejo para explicar las reglas con m\u00e1s claridad. Hubo mucha discusi\u00f3n sobre el tr\u00e1fico si los vendedores se instalan en la plaza. Despu\u00e9s de la discusi\u00f3n, el Sr. Gibson propuso comenzar a cerrar tres callejones en la plaza para los vendedores a partir del 21 de abril y notificar a los vendedores esta semana que podr\u00e1n instalarse en los callejones la semana siguiente. La moci\u00f3n fue secundada por el Sr. Jefferson y aprobada por unanimidad.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El secretario Brock ley\u00f3 la segunda lectura de la Ordenanza 2011-2, \u201cORDENANZA QUE MODIFICA EL C\u00d3DIGO DE ORDENANZAS DE LA CIUDAD DE ELKTON, KENTUCKY, QUE TRATA DE LA COMISI\u00d3N DE RECREACI\u00d3N DEL CONDADO DE ELKTON-TODD\u201d. La Sra. Sidebottom hizo una moci\u00f3n para adoptarla despu\u00e9s de la segunda lectura y fue secundada por el Sr. Scott. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad a mano alzada. <\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El secretario Brock ley\u00f3 la segunda lectura de la Ordenanza 2011-3, \u201cORDENANZA QUE DEROG\u00d3 LA \u00a735.015 DEL C\u00d3DIGO DE ORDENANZAS DE LA CIUDAD DE ELKTON, QUE ESTABLECI\u00d3 UN CONSEJO DE ADMINISTRACI\u00d3N DE PARQUES Y RECREACI\u00d3N\u201d. El Sr. Jefferson hizo una moci\u00f3n para adoptarla despu\u00e9s de la segunda lectura y fue secundada por el Sr. Laster. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad a mano alzada. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El secretario Brock ley\u00f3 la segunda lectura de la Ordenanza 2011-4, \u201cORDENANZA QUE MODIFICA LA SECCI\u00d3N 52.04(A) DEL C\u00d3DIGO DE ORDENANZAS DE LA CIUDAD DE ELKTON QUE AJUSTA Y MODIFICA LAS TARIFAS DE USUARIO PARA LOS SERVICIOS DE AGUAS RESIDUALES EN LA CIUDAD DE ELKTON\u201d. El Sr. Gibson hizo una moci\u00f3n para adoptarla despu\u00e9s de la segunda lectura y fue secundada por el Sr. Powell. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad a mano alzada.\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Se present\u00f3 al consejo la Orden municipal 2011-2, \u201cORDEN MUNICIPAL QUE AUTORIZA LA DISPOSICI\u00d3N DE BIENES INMUEBLES DE CONFORMIDAD CON KRS 82.083\u201d. Esta orden declara que North Weathers Lane es una propiedad excedente y autoriza la transferencia de la propiedad al Tribunal Fiscal del Condado de Todd. Despu\u00e9s de un debate, la Sra. Sidebottom propuso adoptar la Orden municipal 2011-2 y el Sr. Jefferson la apoy\u00f3. La moci\u00f3n se aprob\u00f3 por unanimidad a mano alzada. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">INFORMES DEL CONSEJO<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Scott inform\u00f3 que el f\u00fatbol va bien en el parque y que tambi\u00e9n se est\u00e1n iniciando las actividades de b\u00e9isbol, b\u00e9isbol americano y softbol. Ahora que el Proyecto del D\u00eda del Servicio ha finalizado, hay planes para comenzar a trabajar en la renovaci\u00f3n completa del edificio de concesiones y ba\u00f1os.\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Jefferson pidi\u00f3 un informe del jefe de polic\u00eda Marklin. El jefe Marklin present\u00f3 al oficial Mark Nichols, que fue contratado en noviembre de 2010, y al oficial Monte Strode, que fue contratado en marzo de 2011. Ambos oficiales tienen muchos a\u00f1os de experiencia trabajando para el condado de Christian y el Departamento de Polic\u00eda de Hopkinsville (ambos oficiales agradecieron al consejo y abandonaron la reuni\u00f3n). El jefe Marklin inform\u00f3 sobre la actividad del departamento el mes pasado. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Laster inform\u00f3 que la p\u00e9rdida de agua en la ciudad fue de 4,91 TP3T el mes pasado despu\u00e9s de reparar la gran fuga en Laster Trailer Park, lo que provoc\u00f3 el aplauso del consejo. La p\u00e9rdida promedio ha sido de aproximadamente 381 TP3T por mes durante los \u00faltimos a\u00f1os. El Sr. Frogue afirm\u00f3 que esto representa un ahorro para el departamento de aproximadamente 1 TP4T9,000 este mes. El Sr. Frogue afirm\u00f3 que le gustar\u00eda ver las cifras de algunos meses m\u00e1s antes de emocionarse demasiado, pero las cifras son prometedoras. Frogue inform\u00f3 que el contratista de las extensiones de alcantarillado de West Main Street y Highway 68\/80 est\u00e1 programado para comenzar el 25 de abril. Los planes para la extensi\u00f3n de la l\u00ednea de alcantarillado de Commerce Street se han enviado al estado para su aprobaci\u00f3n y el proyecto se licitar\u00e1 la primera semana de mayo. Frogue tambi\u00e9n inform\u00f3 que el Sr. Arland Overholt est\u00e1 comenzando la construcci\u00f3n en la subdivisi\u00f3n Riverbend. El Sr. Laster expres\u00f3 su gratitud a Terry Frogue, quien se ofreci\u00f3 como voluntario durante muchas horas durante el Proyecto del D\u00eda del Servicio y el evento de lanzamiento.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Powell pregunt\u00f3 si se han fijado las fechas para la limpieza anual de primavera. El alcalde Camp afirm\u00f3 que la limpieza se realizar\u00e1 en mayo, pero que a\u00fan no se han fijado las fechas exactas.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">INFORME DEL ALCALDE<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">La alcaldesa Camp inform\u00f3 que se enter\u00f3 en la reuni\u00f3n de PADD de hoy que la tasa de desempleo en el condado de Todd fue de 11.5% el mes pasado.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp inform\u00f3 que las cifras del censo de 2010 muestran que la poblaci\u00f3n de Elkton aument\u00f3 en 4% a una poblaci\u00f3n total de 2.062. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">La dedicaci\u00f3n del marcador hist\u00f3rico de la Casa Comunitaria Milliken Memorial se llevar\u00e1 a cabo el martes 12 de abril a las 5:00 p.m.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">La Fundaci\u00f3n Industrial del Condado de Todd llevar\u00e1 a cabo un desayuno abierto el mi\u00e9rcoles 13 de abril a las 8:00 a. m. en Refine Tile para hablar sobre la capacitaci\u00f3n t\u00e9cnica de la escuela secundaria y hacer un recorrido por las instalaciones. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Kirkham se pondr\u00e1 en contacto con Parson&#039;s Engineering para hablar sobre un posible estudio del interior del edificio de Elkton Die Casting. El alcalde Camp no ha hablado con el Sr. Boley ni con el Sr. Settle sobre el uso del edificio para un centro de capacitaci\u00f3n para adultos desde la \u00faltima reuni\u00f3n, pero seguiremos trabajando en la propiedad de Die Casting para su uso futuro.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Scott propuso levantar la sesi\u00f3n, con el apoyo del Sr. Jefferson. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad y la sesi\u00f3n se levant\u00f3 aproximadamente a las 8:05 p. m.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acta: Reuni\u00f3n del Concejo Municipal 11 de abril de 2011 7:00 p. m. El Concejo Municipal de Elkton\u2026<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/elktonky.com\/es\/news\/april-11-2011-council-meeting\/\">Leer m\u00e1s &quot;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"ams_acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}