{"id":54,"date":"2010-05-19T11:23:00","date_gmt":"2010-05-19T17:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elktonky.com\/wordpress\/?p=54"},"modified":"2010-05-19T11:23:00","modified_gmt":"2010-05-19T17:23:00","slug":"march-14-2011-council-meeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elktonky.com\/es\/news\/march-14-2011-council-meeting\/","title":{"rendered":"Reuni\u00f3n del Consejo del 14 de marzo de 2011"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Acta: Reuni\u00f3n del Ayuntamiento <\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">14 de marzo de 2011 <\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">7:00 PM<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Concejo Municipal de Elkton se reuni\u00f3 en sesi\u00f3n ordinaria el lunes 14 de marzo de 2011, presidida por la alcaldesa Nancy T. Camp.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Miembros del Concejo Municipal presentes: Eugene Jefferson; Jimmy Scott; Danny Laster; David Powell; Cindy Sidebottom; y Doug Gibson. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Otros presentes: la secretaria municipal y tesorera Laura Brock; el superintendente de servicios p\u00fablicos Terry Frogue; el jefe de polic\u00eda Bruce Marklin; y Catherine Darnell, Todd County Standard.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp convoc\u00f3 la reuni\u00f3n a las 7:00 p. m. y dirigi\u00f3 el Juramento a la Bandera. El jefe Marklin hizo la invocaci\u00f3n. <\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Despu\u00e9s de revisar las actas de la reuni\u00f3n ordinaria del consejo del 14 de febrero de 2011, las actas de la reuni\u00f3n especial del consejo del 23 de febrero de 2011, las cuentas por pagar y los informes financieros, el Sr. Powell hizo una moci\u00f3n de aprobaci\u00f3n. El Sr. Gibson apoy\u00f3 la moci\u00f3n y se aprob\u00f3 por unanimidad.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El secretario Brock ley\u00f3 la primera lectura de la Ordenanza 2011-2, \u201cORDENANZA QUE MODIFICA EL C\u00d3DIGO DE ORDENANZAS DE LA CIUDAD DE ELKTON, KENTUCKY, QUE TRATA DE LA COMISI\u00d3N DE RECREACI\u00d3N DEL CONDADO DE ELKTON-TODD\u201d. El Sr. Jefferson hizo una moci\u00f3n para aprobarla despu\u00e9s de la primera lectura y fue secundada por el Sr. Gibson. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El secretario Brock ley\u00f3 la primera lectura de la Ordenanza 2011-3, \u201cORDENANZA QUE DEROG\u00d3 LA \u00a735.015 DEL C\u00d3DIGO DE ORDENANZAS DE LA CIUDAD DE ELKTON, QUE ESTABLECI\u00d3 UN CONSEJO DE ADMINISTRACI\u00d3N DE PARQUES Y RECREACI\u00d3N\u201d. El Sr. Powell hizo una moci\u00f3n para aprobarla despu\u00e9s de la primera lectura y fue secundada por el Sr. Gibson. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El secretario Brock ley\u00f3 la primera lectura de la Ordenanza 2011-4, \u201cORDENANZA QUE MODIFICA LA SECCI\u00d3N 52.04(A) DEL C\u00d3DIGO DE ORDENANZAS DE LA CIUDAD DE ELKTON QUE AJUSTA Y MODIFICA LAS TARIFAS DE USUARIO PARA LOS SERVICIOS DE AGUAS RESIDUALES EN LA CIUDAD DE ELKTON\u201d. El Sr. Gibson hizo una moci\u00f3n para aprobar despu\u00e9s de la primera lectura y fue secundada por el Sr. Scott. Votaron a favor de la moci\u00f3n Gibson, Jefferson, Scott, Powell y Sidebottom. Vot\u00f3 en contra Laster. La moci\u00f3n fue aprobada. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">La alcaldesa Camp inform\u00f3 que recibi\u00f3 una carta de renuncia de Bryan Mason de la Comisi\u00f3n de Recreaci\u00f3n. El Sr. Scott hizo una moci\u00f3n para aceptar la renuncia y el Sr. Jefferson la apoy\u00f3. La moci\u00f3n fue aprobada.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El secretario Brock, el Sr. Laster y el Sr. Scott informaron al consejo sobre el proyecto de voluntariado del D\u00eda del Servicio en el Parque de la Ciudad y el Condado. El Sr. Laster afirm\u00f3 que dependemos principalmente de voluntarios locales en el D\u00eda de Inicio programado para el 26 de marzo. La mayor\u00eda de los voluntarios en el D\u00eda del Servicio el 9 de abril ser\u00e1n de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \u00daltimos D\u00edas.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">INFORMES DEL CONSEJO<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El se\u00f1or Jefferson pidi\u00f3 un informe del jefe de polic\u00eda Marklin. El jefe Marklin inform\u00f3 sobre la actividad del departamento el mes pasado. Adem\u00e1s, el departamento ha estado publicando anuncios para un puesto de oficial de polic\u00eda desde que el oficial Bobby Miller ya no est\u00e1 en la ciudad. El departamento ahora necesitar\u00e1 contratar a dos oficiales, porque el oficial Rocky Barr acaba de informar al jefe que ha aceptado un puesto en el sheriff del condado de Todd. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Scott inform\u00f3 que el f\u00fatbol de primavera ha comenzado en el parque y que pronto comenzar\u00e1n el b\u00e9isbol y el s\u00f3ftbol. La Comisi\u00f3n de Recreaci\u00f3n tambi\u00e9n ha cubierto todos los puestos designados. \u00a0<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Laster pidi\u00f3 un informe del Sr. Frogue. Frogue inform\u00f3 que, seg\u00fan los informes de uso de Logan-Todd Regional Water, el consumo de la ciudad ha disminuido despu\u00e9s de que se reparara la gran fuga a fines de febrero. Sabremos m\u00e1s cuando tengamos un informe de uso del mes completo. Adem\u00e1s, al final de la semana se probar\u00e1n algunos de los medidores de agua m\u00e1s grandes en el suelo para verificar su precisi\u00f3n. Por \u00faltimo, Frogue inform\u00f3 sobre la necesidad de comenzar a pensar en los tanques de agua que necesitaban pintura y reparaci\u00f3n.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">Powell report\u00f3 solo una evacuaci\u00f3n por incendio el mes pasado, que fue a la Escuela Primaria South Todd por una amenaza de bomba.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Gibson inform\u00f3 que hay un gran bache detr\u00e1s de Max Fuel, junto a Streets Avenue. El Departamento de Servicios P\u00fablicos rellenar\u00e1 el agujero con grava.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">INFORME DEL ALCALDE<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp anunci\u00f3 que Mediacom agregar\u00e1 el canal 115 de \u201ctelevisi\u00f3n rural\u201d al servicio a partir del 13 de abril sin costo adicional.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp recibi\u00f3 una solicitud de donaci\u00f3n anual para el Proyecto Graduaci\u00f3n. El Sr. Laster propuso contribuir con $250 y la Sra. Sidebottom lo apoy\u00f3. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El alcalde Camp anunci\u00f3 que las cifras del Censo de 2010 se publicar\u00e1n esta semana.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">La alcaldesa Camp inform\u00f3 que la Todd County Community Alliance est\u00e1 organizando un evento \u201cEggstravaganza\u201d en Elkton del 28 al 30 de abril. Les gustar\u00eda que la ciudad patrocinara un carnaval durante este evento. La alcaldesa Camp present\u00f3 una propuesta de Great American Shows de Madisonville. Ella ha hablado con el operador del espect\u00e1culo para resolver los detalles. La ciudad proporcionar\u00e1 el estacionamiento de Elkton Die Casting, seguridad, servicio de agua y recolecci\u00f3n de basura. La empresa se quedar\u00eda con todas las ganancias de las concesiones y un cierto porcentaje de las atracciones se donar\u00eda a la ciudad. Una vez que se paguen todos los gastos de la ciudad, las ganancias restantes se donar\u00edan a la Todd County Community Alliance. Despu\u00e9s de un debate, el Sr. Powell propuso contratar a Great American Shows para el carnaval. La moci\u00f3n fue secundada por el Sr. Laster y aprobada por unanimidad.<\/span><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><br style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\" \/><span style=\"font-family: Georgia,\"times new roman\",serif;\">El Sr. Laster propuso levantar la sesi\u00f3n, con el apoyo del Sr. Scott. La moci\u00f3n fue aprobada por unanimidad y la sesi\u00f3n se levant\u00f3 aproximadamente a las 8:30 p. m.<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minutes: City Council Meeting March 14, 2011 7:00 PMThe Elkton City Council&#8230;<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/elktonky.com\/es\/news\/march-14-2011-council-meeting\/\">Leer m\u00e1s &quot;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"ams_acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elktonky.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}