Portal de pago para clientes de Elkton Utilities – Pago en línea de facturas de servicios públicos de Elkton para servicios de agua, alcantarillado y basura. También puede registrar su cuenta y registrarse para recibir factura electrónica.
Pagos por teléfono – Para realizar un pago por teléfono, ahora llamarás 1-888-585-6783 (Opciones en inglés y español)
Para pagar su factura en línea o por teléfono, necesitará su número de cuenta y CID. Estos números están impresos en su factura de Elkton Utilities todos los meses.
Tarifas de conveniencia
Pagos de servicios públicos de Elkton: se agregará una tarifa de conveniencia de $2.25 a todos los pagos realizados con tarjeta de crédito o débito para pagos de servicios públicos de Elkton.
Esta tarifa de conveniencia será para todos los pagos con tarjeta de débito/crédito realizados en el Ayuntamiento, en línea o por teléfono. Esta tarifa cubre el costo que cobran las compañías de tarjetas de crédito para procesar un pago con tarjeta de débito/crédito y irá directamente a la compañía de la tarjeta de crédito, no a la ciudad.
Opciones de pago gratuitas:
- Aún puede registrarse en el Ayuntamiento para recibir pagos automáticos por giro bancario para Elkton Utilities. Completar la Autorización de Acuerdo de Pago Automático y los archivos adjuntos requeridos y su pago de Elkton Utilities se debitarán automáticamente de su cuenta corriente o de ahorros el día 7 de cada mes.
- A través del nuevo Portal del Cliente en línea o de la línea de pago telefónica exclusiva, puede pagar con cheque electrónico sin costo alguno.
- Aún podrá pagar en efectivo o con cheque en el Ayuntamiento o dejar el pago con cheque en el buzón del vestíbulo del Ayuntamiento.
¡Tenga en cuenta que esto es solo para clientes de Elkton Utilities! Para pagar una factura del Distrito de Agua del Condado de Todd, vaya Visite su sitio web aquí.
Oficina del Ayuntamiento (Pagos de Servicios Públicos)
71 Plaza Pública
Apartado postal 578
Elkton, KY 42220
Horario de oficina: 8:00 a. m. – 4:00 p. m., de lunes a viernes
Teléfono: 270.265.9877
Fax: 270.265.5816
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (Mantenimiento de Servicios Públicos)
304 Avenida Weathers
Apartado postal 578
Elkton, KY 42220
Horas de operación: 7:00 a. m. a 3:30 p. m., de lunes a viernes
Teléfono: 270.265.5703
Fax: 270.265.5707
Personal del Departamento de Servicios Públicos/Calles
Chris Orr, Director de Obras Públicas, [email protected]
Justin Moberly, operador de planta de tratamiento de alcantarillado
Josh Reynolds, mantenimiento
Chris Brady, Mantenimiento
Dalton Taylor, Mantenimiento
Servicio John, Control de animales
RECIBOS DE SERVICIOS PÚBLICOS
La ciudad de Elkton opera un sistema de distribución de agua y una instalación de tratamiento de alcantarillado. La factura mensual de servicios públicos consiste en un cargo por el uso de agua, el uso de alcantarillado y la recolección de residuos sólidos. La Ciudad contrata a Waste Management para la recolección de basura residencial.
Las facturas de servicios públicos generalmente se envían por correo el día 23 de cada mes y vencen el día 7 del mes siguiente. Si la factura permanece impaga después del día 7, se cargará a la factura una penalización 10%. Si la factura sigue impaga antes de las 9:30 a. m. del día 16 del mes, se agregará un cargo de servicio $50 a la factura y se desconectará el servicio público.
Todos los clientes deben pagar un depósito para establecer el servicio público. El depósito es de $175.00 para un inquilino y $100.00 para un propietario. La ciudad se reserva el derecho de exigir una copia del contrato de alquiler para establecer que un cliente es un inquilino y no el propietario. También hay un cargo de servicio no reembolsable de $25.00 que se debe pagar al establecer el servicio.
AGUA
Si bien la ciudad opera y mantiene un sistema de distribución de agua, compramos agua tratada a la Comisión Regional del Agua de Logan-Todd. Logan-Todd recibe su agua del río Cumberland cerca de Clarksville, Tennessee. La planta tiene capacidad para producir 20 millones de galones por día de agua tratada. Se proyecta que cubrirá las necesidades de esta zona durante los próximos 50 años. Las estimaciones actuales requieren que la planta produzca aproximadamente 11 millones de galones de agua por día.
TARIFAS ACTUALES DE AGUA
Agua – Dentro de los límites de la ciudad:
0 a 2,000 Galones – $ 23.00 factura mínima
Siguientes 8000 – $ 12,05 por 1000 galones
Siguientes 10.000 – $ 10,95 por 1.000 galones
Siguientes 20.000 – $ 9,58 por 1.000 galones
Más de 40 000 – $ 7,94 por 1000 galones
Agua – Fuera de los límites de la ciudad:
Primeros 2,000 Galones – $ 26.02 factura mínima
Siguientes 8000 – $ 13,61 por 1000 galones
Siguientes 10.000 – $ 12,16 por 1.000 galones
Más de 20 000 – $ 10,69 por 1000 galones
Líneas privadas de bomberos:
Aspersores hasta 600 – $25.00 por mes
Cabezales de aspersores: $.04 por cabezal, más de 600
Tarifas de grifo:
Medidor de 5,8 ′ – $750
Medidor de 1″ – $1,200
Todos los demás medidores: costo real
Tarifa mensual del medidor:
El Ayuntamiento fija y establece las siguientes tarifas mensuales a cobrar por los medidores para cubrir las pruebas y el reemplazo de medidores, según sea necesario. Las tarifas entrarán en vigor y se cobrarán en todas las facturas según el tamaño del medidor de la siguiente manera:
Medidor de 5/8” – $0.00
Medidor de 1” – $0.57
Medidor de 1 1/2” – $10.32
Medidor de 2” – $11.36
Medidor de 3” – $26.44
Medidor de 6” – $56.71
Medidores de lectura celular: ojo en el agua
La ciudad de Elkton reemplazó recientemente los medidores de agua para mantener la precisión en la contabilidad del uso del agua. La ciudad seguirá utilizando un sistema de puntos de lectura por radio que tenemos desde hace varios años. Sin embargo, varios clientes optaron por instalar un sistema de punto de lectura celular que les permitirá utilizar Ojo en el agua en un teléfono móvil o computadora para monitorear el uso diario de agua. También puede configurar alertas de fugas para recibir correos electrónicos y/o mensajes de texto si tiene una fuga de agua. Si tiene un punto final celular, esta es una herramienta muy útil para alertarlo sobre costosas fugas de agua tan pronto como ocurren.
Instrucciones para Eye On Water: Instrucciones para la aplicación y la web EyeOnWater
Visita el ayudaeyeonwater.com página para ver instrucciones sobre el uso del sitio web o la aplicación.
ALCANTARILLADO
La ciudad posee y opera una planta de tratamiento de aguas residuales y un sistema de recolección. La planta fue construida en 1987 y está ubicada en el lado sureste de la ciudad a lo largo de Elk Fork Creek. En 2009, la ciudad completó un proyecto no sólo para mejorar las instalaciones, sino también para aumentar la capacidad de las plantas.
TARIFAS ACTUALES DE ALCANTARILLADO:
Tarifas de Alcantarillado:
0 a 2000 galones – $ 36,76 carga mínima
2001 y más: $ 8,90 por 1000 galones
Línea de alcantarillado de South Todd: $491,94 por mes
Tarifa adicional para clientes fuera del condado: $15.38 por mes
Tarifas de grifo:
All Sewer Taps – $900.00 or Cost
CARGOS POR SERVICIO Y OTRAS TARIFAS:
Tarifa de lectura celular: $0.83 por mes
Cargo por conexión/servicio general: $25.00
Cargo por conexión/servicio general fuera del horario de atención: $45.00
Cargo por falta de pago – $50.00
Reconectar la tarifa por falta de pago fuera del horario de atención: $75.00
Cheque devuelto – $35.00
Carga del medidor de boca de incendios – $25.00
Reconectarse después de una reconexión ilegal – $250.00
Cargo por servicio para cambiar a medidor celular -$100.00
RECOGIDA DE BASURA RESIDENCIAL
The City of Elkton also provides weekly curbside garbage pick-up for each resident. The City contracts with GFL Environmental, who provides each resident with a container and picks up garbage every Friday morning. All containers should be placed curbside Thursday night to guarantee pick up. The rate for garbage pick up is $11.25 per container per month.
Esta tarifa también cubre una “limpieza de primavera” anual que permite a los residentes colocar ciertos artículos basura grandes en la acera para ser recogidos y transportados. Busque anuncios en nuestro sitio web para conocer las fechas de estos eventos, pero generalmente es en abril de cada año.
RECICLAJE
¡La ciudad de Elkton y el Tribunal Fiscal del Condado de Todd se han asociado para ofrecer una vez más un programa de reciclaje para Elkton y el Condado de Todd! Ahora hay un contenedor de reciclaje ubicado en el Elkton Convenience Center en 208 Garth Lane en Elkton. El horario del Centro es los lunes, miércoles y sábados, de 8 a. m. a 4:30 p. m. y los viernes, de 12 a 4:30 p. m.
Folleto de reciclaje con más detalles
AVISO
La Empresa de Servicios Públicos se reserva expresamente el derecho de desconectar, confiscar dispositivos no autorizados y/o interrumpir el servicio o cualquier otra conexión con o sin previo aviso cuando la Empresa de Servicios Públicos descubra, encuentre o tenga conocimiento de cualquier instalación que represente una amenaza al suministro, al público. salud o seguridad pública.
Suministro: la empresa de servicios públicos no puede garantizar un servicio ininterrumpido y no será responsable de ningún reclamo que surja de la falta de prestación de un servicio continuo.
Spanish 
English